MARGE 30
Vega (Jeff Parker, Bernard Santacruz, Michael Zerang)
Recorded live on December 2nd & 3rd 2001 at the /
Enregistré en public les 2 et 3 décembre 2001 au
Jazz Club 7 Lézards à Paris

Liner notes / texts du livret : The Weavers / Les Tisserands

///////

[EN] Vega: an unknown group has surreptitiously slipped into the lineup at Pannonica, a jazz club in Nantes. A few names thrown on the brochure intended for the laymen we are, are enough to pique our curiosity: Jeffrey Parker, young guitarist from Tortoise, Michael Zerang, drummer, percussionist, and Bernard Santacruz, talented double bassist. The adventure of Vega began when Michael Zerang met Bernard Santacruz at the Banlieues Bleues festival in 2001: "He was playing with Franck Lowe during the same show as me. I liked what he was doing. With Jeff, we had played together once or twice, but not often. I mentioned that we could play together." Shortly after, the first concerts of Vega took place at the Parisian jazz club "7 Lézards." Our three comrades multiply collaborations in various formations. Jeff Parker is the guitarist for Tortoise but also for Isotope 217, Smog, the Chicago Underground, and a member of the legendary AACM (Association for the Advancement of Creative Musicians, a cooperative created in Chicago in 1965). "I get bored quickly if I don't do different things," admits Jeff, "I like to interact with other musicians, I adore them. Might as well play with the best." And not the least since he has accompanied the greatest: Roy Hargrove, Wynton Marsalis, Antonio Hart, Joshua Redman, Branford Marsalis. Michael Zerang, a brilliant percussionist, has composed original music for mask and puppet shows, played in several ensembles with innovative artists such as Fred Anderson (co-founder of the AACM), Jaap Blonk... Jeff Parker and Michael Zerang are from Chicago, a city steeped in mysteries for those who love music. Several scenes blend into a magnificent crucible, as Bernard Santacruz felt. "I was lucky enough to be invited for 15 days by friends to Chicago. I was able to play with this group. They made sure to introduce me to a lot of musicians for concerts and networking. There are multiple networks. In a few days, I played with musicians, saw photographers, videographers, visual artists, actors, dancers, puppeteers." This cultural richness finds its origin in waves of migration from the south. Thus, for 150 years, Chicago has been recognized for the talent of its musicians. Jazz players, free music players, classical players, rock'n'roll and post-rock players thrive in a city where it is very pleasant to live and work because life is not expensive, less than in New York, according to Jeff Parker, but above all, artists come to perfect their art! What connects them is improvisation to rediscover the original emotions. The trio finds its inventiveness in spontaneity: "we have no rules, no discussion. We play, that's all. The compositions we play are more dictated than directed, for the most part, they are free forms." In concert, Vega does not hesitate to experiment with all kinds of sounds: subtle delicacy of Michael Zerang's sound scratches; Bernard Santacruz lets out dull noises from his double bass and sometimes tries to distort the notes. Facing him, Jeff's guitar exults in wails. This is how the musician expresses the intimate relationship with sound and music. Some sumptuous more composed pieces foreshadow the future of Vega: "I have the feeling that the more this group plays together, the more there will be to accomplish." A few fleeting concerts during a lightning tour of about fifteen days, and Vega fades away for a while, before its three prodigies come together to enchant our bluest nights.

///////

[FR] Vega : un groupe inconnu s’est subrepticement glissé dans la programmation du Pannonica, club de jazz nantais. Quelques noms jetés en pâture sur la plaquette destinée aux béotiens que nous sommes, suffisent à appâter notre curiosité : Jeffrey Parker, jeune guitariste de Tortoise, Michael Zerang, batteur, percussionniste et Bernard Santacruz, talentueux contrebassiste. L’aventure de Vega a commencé lors de la rencontre de Michael Zerang avec Bernard Santacruz, au festival Banlieues Bleues en 2001 : “ il jouait avec Franck Lowe au cours du même show que moi. J’ai aimé ce qu’il faisait. Avec Jeff, nous avions du jouer ensemble une fois ou deux, mais pas souvent. J’ai mentionné que nous pourrions jouer ensemble. ” Peu après les premiers concerts de Vega eurent lieu au club de Jazz parisien des “ 7 Lézards ”. Nos trois compères multiplient les collaborations dans diverses formations. Jeff Parker est guitariste de Tortoise, mais aussi de Isotope 217, Smog, du Chicago Underground et sociétaire de la mythique AACM (Association for the Advancement of Creative Musicians, coopérative, créée à Chicago en 1965). “ Je m’ennuie vite si je ne fais pas différentes choses ”, avoue Jeff, “j’aime interagir avec d’autres musiciens, je les adore. Autant jouer avec les meilleurs ” Et pas des moindres puisqu’il a accompagné les plus grands : Roy Hargrove, Wynton Marsalis, Antonio Hart, Joshua Redman, Branford Marsalis. Michael Zerang, génial percussionniste, a quant à lui, composé des musiques originales de spectacles de masques et marionnettes, joué dans plusieurs ensembles avec des artistes novateurs tels Fred Anderson (co-fondateur de l’AACM), Jaap Blonk… Jeff Parker et Michael Zerang sont de Chicago, une ville empreinte de mystères pour qui aime la musique. Dans un magnifique creuset se mélangent plusieurs scènes, comme l’a ressenti Bernard Santacruz. “ J’ai eu la chance de me faire inviter pendant 15 jours par des amis à Chicago. J’ai pu jouer avec ce groupe. Ils ont fait en sorte de me faire rencontrer énormément de musiciens pour des concerts et me mettre en relation. Il y a des réseaux multiples. En quelques jours, j’ai joué avec des musiciens, vu des photographes, des vidéastes, des plasticiens, des comédiens, des danseurs, des marionnettistes. ” Cette richesse culturelle trouverait son origine dans les vagues de migration en provenance du sud. Ainsi depuis 150 ans Chicago est reconnu pour le talent de ses musiciens. Joueurs de jazz, de free music, joueurs classiques, de rock’n’roll et post rock… s’épanouissent dans une ville où il est fort agréable de vivre et travailler, parce que la vie n’est pas chère, moins qu’à New York, selon Jeff Parker, mais surtout les artistes viennent y perfectionner leur art ! Ce qui les relie, c’est l’improvisation pour retrouver les émotions premières. Le trio trouve son inventivité dans la spontanéité : “ nous n’avons aucune règle, ni discussion. Nous jouons, c’est tout. Les compositions que nous jouons sont davantage dictées que dirigées, pour la plupart, ce sont des figures libres. ” En concert, Vega n’hésite pas à expérimenter toutes sortes de sons : des frottements d’une subtile délicatesse, les rayures sonores de Michael Zerang ; Bernard Santacruz laisse échapper des bruits mats de sa contrebasse et s’essaie parfois à distordre les notes. En face lui, la guitare de Jeff exulte de vagissements. Ainsi s’exprime la relation intime qu’entretient le musicien avec le son et la musique. Quelques somptueux morceaux plus composés laissent présager l’avenir de Vega : “ j’ai la sensation que plus ce groupe jouera ensemble, plus il y en aura à réaliser. ” Quelques concerts éphémères lors d’une tournée éclair d’une quinzaine de jours, et Vega s’éclipse pour quelque temps, avant que ses trois prodiges ne se retrouvent pour émerveiller nos nuits les plus bleues.