MARGE 12
"The 'magichien' who manages to command spirits, that is to say, supernatural forces, always becomes their triumph..."
"Le magichien qui réussit à se faire obéir des esprits, c'est à dire des forces surnaturelles, devient toujours leur victoire..."

[EN] The album "Engatsse !" is a musical gem that perfectly embodies the spirit of artistic experimentation and bold collaboration. Released in 1979, this album is the result of a meeting between three renowned musicians: Bernard Lubat, Hervé Bourde, and Barre Phillips. Together, they created a masterpiece that transcends musical boundaries and continues to captivate listeners worldwide. The musicians engage in daring improvisations while maintaining exceptional cohesion, thus creating a true musical conversation among the instruments. The compositions are both mesmerizing and innovative, inviting the listener to dive into a rich and varied sonic universe. Despite being released several decades ago, "Engatsse!" continues to influence many contemporary musicians and remains an essential reference for those seeking to push the boundaries of music. It is a timeless reminder of the magic of musical collaboration and artistic exploration. "Engatsse !" remains a timeless masterpiece of contemporary music. This album embodies the spirit of musical experimentation and limitless creativity, and it continues to delight and inspire listeners worldwide with its eclectic fusion and unmatched virtuosity.

The Musicians:

Hervé Bourde: Saxophonist and flutist, Hervé Bourde is a musician whose playing evokes expressiveness and creativity. He played a crucial role in creating the vibrant atmosphere of "Engatsse !" by bringing enchanting melodies and striking improvisations that give the album a deep emotional dimension.

Bernard Lubat: Pianist, drummer, singer, composer, and much more, Bernard Lubat is a multi-talented musician. His prolific career has seen him collaborate with some of the biggest names in jazz and contemporary music. In "Engatsse !", he brings his virtuosity to the piano and drums while exploring unique vocalizations that add a fascinating dimension to the album.

Barre Phillips: As an internationally renowned double bassist, Barre Phillips brings a solid rhythmic foundation and melodic sensitivity to "Engatsse !" that complements the other instruments perfectly. His mastery of the double bass adds a sonic richness to the overall album.

////////////////////////////////

[FR] L'album "Engatsse !" est un bijou musical qui incarne parfaitement l'esprit de l'expérimentation artistique et de la collaboration audacieuse. Sorti en 1979, cet album est le fruit de la rencontre de trois musiciens de renom : Bernard Lubat, Hervé Bourde, et Barre Phillips. Ensemble, ils ont créé un chef-d'œuvre qui transcende les frontières musicales et qui continue de captiver les auditeurs du monde entier. Les musiciens se lancent dans des improvisations audacieuses tout en maintenant une cohésion exceptionnelle, créant ainsi une véritable conversation musicale entre les instruments. Les compositions sont à la fois envoûtantes et innovantes, invitant l'auditeur à plonger dans un univers sonore riche et varié. Bien que sorti il y a plusieurs décennies, "Engatsse !" continue d'influencer de nombreux musiciens contemporains et reste une référence incontournable pour ceux qui cherchent à repousser les frontières de la musique. Il est un rappel intemporel de la magie de la collaboration musicale et de l'exploration artistique. "Engatsse !" demeure un chef-d'œuvre intemporel de la musique contemporaine. Cet album incarne l'esprit de l'expérimentation musicale et de la créativité sans limites, et il continue de ravir et d'inspirer les auditeurs du monde entier grâce à sa fusion éclectique et sa virtuosité inégalée.

Les musiciens :

Hervé Bourde : Saxophoniste et flûtiste, Hervé Bourde est un musicien dont le jeu évoque l'expressivité et la créativité. Il a joué un rôle essentiel dans la création de l'atmosphère vibrante de "Engatsse !", en apportant des mélodies envoûtantes et des improvisations saisissantes qui donnent à l'album une dimension émotionnelle profonde.

Bernard Lubat : Pianiste, batteur, chanteur, compositeur et bien plus encore, Bernard Lubat est un musicien aux multiples talents. Sa carrière prolifique l'a vu collaborer avec certains des plus grands noms du jazz et de la musique contemporaine. Dans "Engatsse !", il apporte sa virtuosité au piano et à la batterie, tout en explorant des vocalises uniques qui ajoutent une dimension fascinante à l'album.

Barre Phillips : En tant que contrebassiste de renommée internationale, Barre Phillips apporte à "Engatsse !" une assise rythmique solide et une sensibilité mélodique qui complètent parfaitement les autres instruments. Sa maîtrise de la contrebasse ajoute une richesse sonore à l'ensemble de l'album.